Domain bookmark-insel.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
bookmark-insel.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
bookmark-insel.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain bookmark-insel.de kaufen?
Schewtschenko, Taras: Nun gut, es waren scheinbar Worte nur....
Nun gut, es waren scheinbar Worte nur.... , Taras Schewtschenko (1814-1861), ist zweifellos der größte ukrai- nische Dichter, er gehört aber nicht zu den bei uns bekanntesten Autoren aus diesem Land, weil Übersetzungen seiner Werke zwar in großer Zahl in der Vergangenheit erschienen, heute aber kaum mehr zugänglich sind, weil sei entweder in alten Zeitschriften oder in vergriffe- nen Anthologien publiziert wurden. Die umfangreichen Schewtschenko- Übersetzungen aus der DDR und der UdSSR haben an dessen Texten Korrekturen aus ideologischen Gründen vorgenommen und sind deshalb nur bedingt repräsentativ. Heute ist Schewtschenko, der als erster den ukrainisch-russischen Gegensatz thematisierte, für das ukrainische Na- tionalbewusstsein wichtig wie nie zuvor. Die vorliegende Ausgabe bringt eine Auswahl aus Schewtschenkos Gedichten, die die thematische Band- breite dieses Werks veranschaulicht; in einige Fällen sind mehrere Über- setzungen derselben Texte aufgenommen, die unterschiedliche Möglich- keiten der Übersetzung, aber auch das große Potential des Originaltextes aufzeigen sollen. , Elektromotoren & -teile > Elektro- & Hybridautoteile , Erscheinungsjahr: 20250115, Autoren: Schewtschenko, Taras, Übersetzung: Paslawska, Alla~Woldan, Alois, Seitenzahl/Blattzahl: 238, Keyword: Gedichte; Nationalbewusstsein; Ukraine, Warengruppe: HC/Belletristik/Romane/Erzählungen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Länge: 233, Breite: 151, Höhe: 25, Gewicht: 610, Produktform: Gebunden, Genre: Belletristik,
24,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Es-waren-Habichte-in
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Es-waren-Habichte-in:
-
Es waren ihrer sechs. Roman, Belletristik von Alfred NeumannBereits vor seinem Erscheinen in Deutschland wurde Alfred Neumanns internationaler Erfolgsroman "Es waren ihrer sechs", der zunächst 1944 auf Englisch publiziert worden war, zum Skandal. Inge Scholl, die Schwester von Sophie und Hans Scholl, wendete sich mit einem Brandbrief an die Presse. Und zahlreiche Rezensenten warfen Neumann vor, dass er aus dem Exil heraus einen fiktionalen Roman verfasst habe, der die Ereignisse falsch wiedergebe und der "zauberhaft unschuldsvollen Jugend der Weissen Rose" (Hans Joachim Wiegand) nicht gerecht werde. Denn längst ging es um mehr als um die Kritik an einem Roman: Die Erinnerung an die Weisse Rose war zu einer Frage nationaler Selbstvergewisserung geworden. Jetzt lässt sich dieser sprachlich virtuose Roman wieder entdecken und seine Rezeptionsgeschichte nachvollziehen. Die Handlung des Romans setzt mit den Verhaftungen ein und schildert die Verhöre, den Prozess und schliesslich den Tag der Hinrichtung der Widerständler. In Rückblenden werden die Lebensgeschichten der handelnden Romanfiguren geschildert und warum sie den Weg in den Widerstand wählten. Neumanns Helden sind ambivalente, innerlich durchaus zerrissene Charaktere mit brüchigen Biografien. Und gerade das lässt seine Protagonisten für den heutigen Leser so authentisch und lebendig wirken.25,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Es waren einmal zwei Brüder - Matthias Arnold, Audio, 4033694226155
Es Waren Einmal Zwei Brüder Von Matthias Arnold, Kiddinx Media, Sprecher: Marco Rosenberg,katrin Zierof,irina Von Bentheim,charles Rettinghaus,hubert Burczek, Sprache: Deutsch
5,99 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Es-waren-Habichte-in:
-
Schewtschenko, Taras: Nun gut, es waren scheinbar Worte nur....Nun gut, es waren scheinbar Worte nur.... , Taras Schewtschenko (1814-1861), ist zweifellos der größte ukrai- nische Dichter, er gehört aber nicht zu den bei uns bekanntesten Autoren aus diesem Land, weil Übersetzungen seiner Werke zwar in großer Zahl in der Vergangenheit erschienen, heute aber kaum mehr zugänglich sind, weil sei entweder in alten Zeitschriften oder in vergriffe- nen Anthologien publiziert wurden. Die umfangreichen Schewtschenko- Übersetzungen aus der DDR und der UdSSR haben an dessen Texten Korrekturen aus ideologischen Gründen vorgenommen und sind deshalb nur bedingt repräsentativ. Heute ist Schewtschenko, der als erster den ukrainisch-russischen Gegensatz thematisierte, für das ukrainische Na- tionalbewusstsein wichtig wie nie zuvor. Die vorliegende Ausgabe bringt eine Auswahl aus Schewtschenkos Gedichten, die die thematische Band- breite dieses Werks veranschaulicht; in einige Fällen sind mehrere Über- setzungen derselben Texte aufgenommen, die unterschiedliche Möglich- keiten der Übersetzung, aber auch das große Potential des Originaltextes aufzeigen sollen. , Elektromotoren & -teile > Elektro- & Hybridautoteile , Erscheinungsjahr: 20250115, Autoren: Schewtschenko, Taras, Übersetzung: Paslawska, Alla~Woldan, Alois, Seitenzahl/Blattzahl: 238, Keyword: Gedichte; Nationalbewusstsein; Ukraine, Warengruppe: HC/Belletristik/Romane/Erzählungen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Länge: 233, Breite: 151, Höhe: 25, Gewicht: 610, Produktform: Gebunden, Genre: Belletristik,24,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Es-waren-Habichte-in
-
Es waren ihrer sechs. Roman, Belletristik von Alfred NeumannBereits vor seinem Erscheinen in Deutschland wurde Alfred Neumanns internationaler Erfolgsroman "Es waren ihrer sechs", der zunächst 1944 auf Englisch publiziert worden war, zum Skandal. Inge Scholl, die Schwester von Sophie und Hans Scholl, wendete sich mit einem Brandbrief an die Presse. Und zahlreiche Rezensenten warfen Neumann vor, dass er aus dem Exil heraus einen fiktionalen Roman verfasst habe, der die Ereignisse falsch wiedergebe und der "zauberhaft unschuldsvollen Jugend der Weissen Rose" (Hans Joachim Wiegand) nicht gerecht werde. Denn längst ging es um mehr als um die Kritik an einem Roman: Die Erinnerung an die Weisse Rose war zu einer Frage nationaler Selbstvergewisserung geworden. Jetzt lässt sich dieser sprachlich virtuose Roman wieder entdecken und seine Rezeptionsgeschichte nachvollziehen. Die Handlung des Romans setzt mit den Verhaftungen ein und schildert die Verhöre, den Prozess und schliesslich den Tag der Hinrichtung der Widerständler. In Rückblenden werden die Lebensgeschichten der handelnden Romanfiguren geschildert und warum sie den Weg in den Widerstand wählten. Neumanns Helden sind ambivalente, innerlich durchaus zerrissene Charaktere mit brüchigen Biografien. Und gerade das lässt seine Protagonisten für den heutigen Leser so authentisch und lebendig wirken.25,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Es waren einmal zwei Brüder - Matthias Arnold, Audio, 4033694226155Es Waren Einmal Zwei Brüder Von Matthias Arnold, Kiddinx Media, Sprecher: Marco Rosenberg,katrin Zierof,irina Von Bentheim,charles Rettinghaus,hubert Burczek, Sprache: Deutsch5,99 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.